Madame, j'ai fait le travail!

Oui, des fois ils travaillent. Mais des fois, ils croient seulement qu'ils travaillent. Surtout mes 4e faibles.
Hier, je distribue un exercice sur une petite fiche.
- Vous collez la fiche, et vous faites l'exercice avec le document du livre. (Cette consigne étant répétée 3 fois à voix bien bien haute)
Je m'assieds tranquillement à bureau pour vérifier les carnets de correspondance.
Quelques minutes passent dans un calme assez rare pour cette classe. Tout d'un coup, Olivier surgit à mon bureau, ce qui est déjà anormal : ils n'ont pas le droit de se lever, c'est moi qui passe dans les rangs pour les aider.
- Madame, regarde, j'ai fait mon travail!
Il me montre son cahier, la feuille collée, vierge de toute écriture...
- Ah bon? Tu ne l'as pas fait.
- Mais, si Madame, regarde, je l'ai collé comme tu as dit!
- Euh... (que dire!) oui, tu l'as collé. Mais regarde ce qu'il y a dessus : c'est ça le travail.
- Ah, d'accord Madame, dit-il, l'air dépité...

Des fois, ils me feraient presque penser à des maternelles (le presque est-il de trop?).