"Madame, tu as voté pour Obama?"

Oui, tout à fait, je suis américaine bien sûr... Bon, ça a été la grosse question de la rentrée : pour qui les profs avaient voté.
J'avais décidé de faire une heure de cours à propos de l'élection américaine avec chacune de mes classes. Je n'ai pas été déçue!
Premier constat : tous avaient bien suivi l'élection à la télé (héhé pour nous c'était en direct, pas de décalage horaire :))et savaient que c'était le 1er président noir.
Mais les réactions étaient bien différentes selon les classes et leur niveau.
Avec ma "bonne" classe de 3e, le cours fut très calme. Les élèves posent des questions et je m'aperçois que certains savent beaucoup plus de choses que moi sur l'histoire du mouvement noir aux Etats-Unis (c'est pas difficile, j'y connais pas grand chose).
Avec les autres classes, "moyennes", ce fut très mouvementé : tous les élèves voulaient prendre la parole. Certains ont demandé pourquoi il n'y avait pas de président noir en France. Ce à quoi d'autres ont répondu : "c'est parce que Sarkozy est raciste!"
Quand j'ai expliqué que 40 % des Américains avaient déclaré récemment avoir "un sentiment défavorable envers les noirs", une élève a dit "Madame, alors les Noirs c'est 90 % contre les Blancs".
- Donc tu penses que les noirs sont plus racistes que les blancs?
- Ben non. C'est pas vrai.
- Réfléchis alors : si 90 % n'aiment pas les blancs, c'est qu'ils sont plus racistes.
- Ah, eh bien non alors. Mais Madame, tu sais, c'est vrai, nous on aime pas les blancs. Toi, t'es notre professeur, c'est pas pareil, on te respecte même si tu es blanche, mais sinon on les aime pas.
- C'est vrai ça, Madame! Mais c'est pareil que les blancs contre les noirs.
....
Et avec ma classe d'élèves à la rue (4e), c'était encore mieux!
- Madame, tu sais, c'est la revanche des noirs contre les blancs! (dit un élève avec une rage inquiétante dans la voix) Faut faire attention à toi!
(...merci du conseil...)
- Mais madame, les Américains sont trop racistes il paraît. On a vu à la télé une dame qui dit qu'elle ne voulait pas voter pour Obama car il est noir.
- Oui, moi, quand j'étais aux Etats-Unis, les gens avaient peur de moi dans les magasins, dit Saïd, qui ferait peur à n'importe qui n'importe où, avec son look de gangster (d'ailleurs, mes collègues me disent de ne surtout pas me le mettre à dos... moi, je l'adore!)

J'ai essayé de faire un peu l'histoire de Barack Obama, puis celle des Noirs aux Etats Unis, et de finir sur les conséquences de cette élection - la problématique étant : pourquoi cette élection est-elle historique?
Alors, sur Obama, déjà :
- Madame, c'est quoi son vrai nom?
- Euh, Barack Obama. Barack c'est son prénom,
- Quoi??
- Obama son nom de famille, comme toi ton prénom c'est ... et ton nom.....
- C'est bizarre!
- Non, en fait.
Ensuite :
- Il est né d'un père noir et d'une mère blanche. Donc on dit qu'il est métis.
- Mais non, Madame, je l'ai vu, il est noir!
- Oui, sa peau est de couleur noire, mais comme il a un parent blanc et un parent noir, on dit qu'il est métis, ça s'appelle comme ça.
- Mais non, moi je suis métis, mais mes deux parents sont noirs!
- Donc tu n'es pas vraiment métis.
- Mais si, regarde je suis tout clair!
- Oui, tu es chabin (c'est le mot pour les noirs clairs ici)
- Oui, je suis métis.
- Non...
- Moi, ma mère elle est blanche, presque comme toi!
S'en est donc ensuivi un gros débat sur les différentes nuances de couleur qui les passionnait...

Et puis :
- Son père est né en Afrique.
- Comme tous les noirs madame.
- Quoi?
- Ben, tu nous as dit que les noirs ils viennent d'Afrique!
(pour une fois, ils ont retenu qqch??? mais mal...)

Aussi :
- L'esclavage n'a été supprimé qu'en 1865, il y a 150 ans environ.
- Il y a longtemps!!
- Non, c'est assez récent en fait. Ca veut dire que nos arrière arrière arrière grands parents l'ont connu.
- Ben oui, c'est trop vieux!!
- Et en France, savez vous de quand date cette suppression?
- euh, 1980?
- 1947?
...

- Mais après la suppression de l'esclavage, les noirs n'avaient pas encore les mêmes droits que les blancs.
On raconte un peu, ils connaissent deux ou trois choses. Ils connaissent surtout le nom de Martin Luther King (qui selon une élève était président).
- Et l'égalité des droits date de 1964, c'est-à-dire il y a environ 40 ans.
- C'est vieux!
- Non, ça veut dire que Barack Obama est né avant l'égalité entre noirs et blancs.
- Mais il est vieux.
- Non il a 47 ans.
- Toi, Madame, tu étais née?
- Euh, non, je crois pas...

En tout cas, pour une fois, Saint Martin a l'air un peu concerné par l'actualité internationale. On voit beaucoup de personnes avec des T shirt à l'effigie d'Obama, des affiches dans les magasins... Et les élèves s'amusent désormais à crier "Obama, Obama!" dans la cour. Ils ne réalisent pas que cette élection ne va rien changer du tout pour eux pour l'instant.